Professionelle Sattlerei

Die Profi-Sattlerei umfasst Trageausrüstungen aus Leder und Segeltuch, die für das Baugewerbe und die Industrie konzipiert sind: Nageltaschen, Werkzeuggürtel und -taschen, Holster und Werkzeugtaschen. Dies ist die Gründungsaktivität von SASSI, Sattler und Geschirrmacher seit 1920, und sie wird immer noch in Frankreich in unseren Werkstätten hergestellt.

Wir verarbeiten vollnarbiges Rindsleder für die am stärksten beanspruchten Teile, Spaltleder und Planenstoff für leichtere oder wirtschaftlichere Anwendungen. Genähte oder genietete Montage, verstärkter Boden, Hammerhalter, Doppelzungschnalle: Jedes Detail zielt auf die Lebensdauer auf der Baustelle ab, wo synthetische Ausrüstung in einer Saison versagt.

Maurer, Zimmermann, Dachdecker, Elektriker, Klempner, Schweißer: Jeder Beruf hat seine Taschen, seine Holster und seinen Gürtel. Einige Taschen passen sowohl an den Arbeitsgürtel als auch an den Auffanggurt. Maßanfertigungen und Firmenbranding sind möglich.

Beratung und spezielle Anfragen: Commercial@sassi-france.fr, 01 43 57 13 74.

Zur Ergebnisliste springen

Aktive Filter:

69 Artikel
Spaltenraster
Spaltenraster
Professionelle Sattlerei: Auswahl der richtigen Leder-Werkzeughalter | SASSI
Technische Ratschläge

Professionelle Sattlerei: So wählen Sie die richtige Trageausrüstung aus Leder

Verfasst vom SASSI-Technikteam · Letzte Aktualisierung: 18. Juni 2026 · Lesezeit ca. 12 Min.

Die professionelle Sattlerei umfasst alle Leder- und Leinenausrüstungen, die dazu dienen, Werkzeuge auf der Baustelle zu tragen: Nageltaschen, Gürtel und Werkzeugtaschen, Etuis, Werkzeugtaschen. Es ist ein Bereich, in dem man immer zu den Grundlagen zurückkehrt: ein gutes Material, eine solide Verarbeitung und ein Stück, das für die jeweilige Handwerksarbeit konzipiert ist. Es ist auch das ursprüngliche Know-how von SASSI, einem Sattler und Gurtzeugmacher seit 1920. Hier erfahren Sie, wie Sie eine Ausrüstung wählen, die Jahre statt nur eine Saison hält.

Das Wichtigste in einem Satz: Eine gute Sattlerei-Ausrüstung basiert auf drei Dingen: dem Material (vollnarbiges Leder für beanspruchte Teile, Spaltleder oder Canvas für leichtere Anwendungen), der Montage (Nähen, Nieten oder beides) und der Anpassung an den Beruf (die richtige Anzahl an Taschen, der richtige Werkzeughalter). Der Rest ist eine Frage des Komforts und der Verarbeitung.

1. Warum Leder auf Baustellen immer noch die Referenz ist

Bei intensiver Nutzung überwiegt das Verhältnis von Lebensdauer zu Kosten fast immer zugunsten von Leder.

Viele Teams probieren irgendwann synthetische Versionen aus, die günstiger in der Anschaffung sind. Die Erkenntnis kommt oft nach ein paar Monaten: Eine einfache Nageltasche hält eine Saison, manchmal weniger. Die Schlaufen reißen, die Nähte lösen sich unter Feuchtigkeit und Schweiß. Eine dicke, korrekt montierte Ledertasche hält mehrere Jahre. Die Rechnung ist schnell gemacht, und das ist kein Verkaufsargument, sondern das, was wir seit Jahrzehnten vor Ort beobachten. Leder hält den scharfen Kanten von Werkzeugen, der Abnutzung durch Beton, wiederholten Stößen stand und bekommt eine Patina, anstatt zu reißen.

2. Vollnarbig, Spaltleder, Segeltuch: Die Materialien richtig verstehen

Alles beginnt mit dem Material. Vollnarbiges Rindsleder ist die Königsklasse, Spaltleder eine günstigere Option, Segeltuch eine leichte Lösung.

Material Was es ist Ideale Verwendung
Vollnarbiges Rindsleder Die oberste Schicht der Haut, natürliche Narbung erhalten. Am widerstandsfähigsten und langlebigsten. Nageltaschen, Gürtel, Etuis, stark beanspruchte Teile
Spaltleder Die untere, gespaltene Schicht. Günstiger, flexibler, weniger abriebfest. Taschen und Gürtel für moderate Nutzung, knappes Budget
Planenstoff / beschichteter Stoff Robustes und leichtes Textil, feuchtigkeitsbeständig. Werkzeugtaschen, leichte Taschen, Allzwecktaschen

Eine einfache Faustregel: Für ein Teil, das reibt, Last trägt oder den ganzen Tag Stößen ausgesetzt ist, wählt man vollnarbiges Leder. Für eine Zusatztasche oder ein Etui genügen Spaltleder oder Segeltuch. Deshalb bietet SASSI oft dasselbe Teil in mehreren Materialien an, zum Beispiel Nageltaschen aus vollnarbigem Rindsleder (103, 203) oder aus Spaltleder (102, 202).

3. Genähte oder genietete Montage: Was die Solidität ausmacht

Die Stabilität eines Teils hängt von der Montage ab. Nähen und Nieten schließen sich nicht aus, sie ergänzen sich.

Das Nieten ist hervorragend geeignet an Stellen mit starker Zugkraft, wo das Leder stark beansprucht wird: Taschenkanten, Befestigung eines Hammerhalters, Verbindung eines Trageriemens. Ein gut angebrachtes Niet löst sich nicht. Das Nähen, insbesondere der Sattlerstich mit gewachstem Leinenfaden, verteilt die Belastung über die gesamte Länge der Verbindung. Sein Vorteil: Bei zwei gekreuzten Fäden hält der andere, wenn einer reißt. Dies ist eine alte Technik, die für stark beanspruchte Teile unübertroffen ist. Bei den am stärksten beanspruchten Modellen werden beide kombiniert: Nähte für die Struktur, Nieten an den kritischen Stellen. Im Katalog finden Sie beide Angaben: genähte Montage (z. B. die Taschen 256, 4050) und genietete Montage (z. B. die Taschen 13/35, 66).

4. Die Nageltaschen

Die Nageltasche ist das emblematische Zubehör auf der Baustelle. Man wählt sie nach Material, Anzahl der Taschen und Hammerhalter aus.

Das Prinzip ist einfach, die Robustheit macht alles aus. SASSI-Taschen gibt es aus vollnarbigem Rindsleder für eine lange Lebensdauer, aus Spaltleder für das Budget und sogar aus Planenstoff für geringes Gewicht. Die meisten werden mit einem Ledergürtel mit Hammerhalterring geliefert und sind mit einer oder zwei Taschen erhältlich, manchmal mit einer zentralen Trennung zum Sortieren von Schrauben.

  • Vollnarbiges Rindsleder: 103 (1 Tasche), 203 (2 Taschen), 204 (2 Taschen mit zentraler Trennung). Hergestellt in Frankreich
  • Spaltleder: 102 (1 Tasche), 202 (2 Taschen), S107 und S1075 aus rostrotem Spaltleder (2 Taschen). Hergestellt in Frankreich
  • Planenstoff: 104 (1 Tasche), 201 (2 Taschen), leichter und günstiger.

Gut zu wissen: Für den intensiven Gebrauch sollte die Lederstärke an den exponierten Stellen nicht unter 3 mm liegen. SASSI-Bautaschen werden je nach Serie aus 3 bis 4 mm dickem Leder gefertigt.

5. Werkzeuggürtel und Werkzeughalter

Der Werkzeuggürtel wird nach der Anzahl der Fächer und dem Tragekomfort ausgewählt. Die Breite des Gürtels ist ebenso wichtig wie das Leder.

Ein zu schmaler Gürtel oder eine rutschende Schnalle führen am Ende des Tages zu Rückenschmerzen. Ein breiter Gürtel verteilt das Gewicht, eine Schnalle mit Doppelsteg hält ihn fest. Die Auswahl reicht vom Gürtel mit einem Fach bis zu Doppelmodellen mit elf Fächern:

  • 1 Fach: 862
  • 4 Fächer: 858
  • 5 Fächer: 856
  • 11 Fächer, Doppelmodell: 855, und S855 mit vollnarbigem Rindsledergürtel mit Doppelstegschnalle. Hergestellt in Frankreich
  • Gürteltasche mit großem Reißverschlussfach: 864

Bei den Gürteln allein gibt es vollnarbiges Rindsleder mit Doppelstegschnalle (4031, 4 cm breit), den Bergmannsgürtel aus vollnarbigem Leder (813), Leder- oder Gurtbänder mit Hammerhalterring (205, 206) und Gurtbänder mit Schnellverschluss (700, 850) für diejenigen, die Synthetik am Gürtel bevorzugen.

6. Werkzeugtaschen

Die Werkzeugtasche wird am Arbeitsgürtel befestigt und hält die aktuellen Werkzeuge griffbereit. Einige können auch am Geschirr befestigt werden.

Kompakt, werden sie mittels einer Schlaufe oder eines Karabiners auf der Rückseite am Gürtel befestigt oder darübergeschoben. Die SASSI-Modelle aus vollnarbigem Rindsleder (31, 31 bis, 30, 30 bis) sind in verschiedenen Größen, mit oder ohne Klappe erhältlich. Die 6-Fächer-Tasche (804, 34) dient als Organizer für Kleinwerkzeuge.

Die Schnittstelle mit der PSA: Die Tasche Art.-Nr. 31 ter verfügt über einen Karabiner auf der Rückseite, der sowohl an einem Arbeitsgürtel als auch an einem Absturzsicherungsgeschirr befestigt werden kann. Praktisch für Arbeiten in der Höhe, aber nur zum Tragen von Werkzeugen zu verwenden. Die Absturzsicherungspunkte des Geschirrs (Rücken- und Brustbereich) bleiben dem Absturzsicherungssystem vorbehalten.

7. Werkzeugtaschen

Ein gutes Etui schützt das Werkzeug, den Bediener und spart Zeit. Es gibt für fast jedes Werkzeug eines.

Die Lederhülle hält das Werkzeug an Ort und Stelle, vermeidet Stöße und befreit die Hände. Das Sortiment deckt die meisten Berufe ab:

  • Schneiden und Zangen: Cutter-Etui (879), Scheren-Etui (877), Zangen-Etui (878), Astschere- oder Kombizangen-Etui (868).
  • Messen und Schlagen: Maßbandhalter (876), Hammerhalter (875, 865 mit Stahlgestell).
  • Elektrowerkzeuge: Bohrer- oder Schrauberetui (807, 820), Holster für 3 bis 4 Werkzeuge (805).
  • Spezifische Berufe: Schweißstab-Etui mit Oberschenkelriemen (806), Presszangen-Etui (2661), Gürtel mit 5 Etuis und 2 Karabinern (33).

Die meisten Etuis sind mit einem Ausschnitt für den Gürteldurchgang versehen und werden ohne Gürtel verkauft, um eine individuelle Konfiguration zu ermöglichen.

8. Werkzeugtaschen

Die Werkzeugtasche transportiert und lagert Werkzeuge zwischen Werkstatt und Baustelle. Sie wird nach Volumen, Trageart und Innenaufteilung ausgewählt.

Von Taschen mit quadratischen Seiten bis hin zu Modellen mit Werkzeugtafeln deckt das Sortiment alle Transportbedürfnisse ab:

  • Klassische Taschen aus vollnarbigem Rindsleder: 13/35 bis 13/50, 14/40, 66, mit verstärktem Boden, Innentasche und Verschluss durch Riemen und Schnallen. Hergestellt in Frankreich
  • Taschen mit Werkzeugtafeln zur Präsentation des Werkzeugs: dreifache Tafeln (250), doppelte Tafeln (255), abnehmbares Werkzeugfach (256).
  • Taschen mit Trennwänden und Werkzeughaltern: 300, 20/40.
  • Umhängetaschen, Beutel und Allzwecktaschen: 4050, 19, Segeltuchtaschen (17, 180).

9. Auswahl nach Ihrem Beruf

Jeder Beruf hat seine eigene Ausrüstung. Hier sind einige Ansatzpunkte zur Zusammenstellung Ihrer Ausstattung.

  • Maurer: Nageltasche mit 2 Fächern aus vollnarbigem Leder (203) mit Hammerhalterring, breiter Gürtel (4031).
  • Zimmerer, Dachdecker: Werkzeuggürtel mit mehreren Fächern (856, 855), Hammerhalter (865), Maßbandhalter (876), Dachdeckerschürze (32, 32 bis).
  • Elektriker, Installateur: Werkzeugtasche (30, 804), Zangen- und Cuttermesser-Etuis (878, 879), Elektrowerkzeug-Holster (805).
  • Schweißer: Elektrodenetui (806) und spezielle Lederschutzausrüstung.
  • Baumkletterer, Höhenarbeiter: Anpassbare Tasche für Klettergurt (31 ter), elastischer Werkzeughalter mit Karabiner (S792).

10. Maßanfertigung, Kennzeichnung und Pflege

SASSI fertigt intern, was Maßanfertigungen und Kennzeichnungen ermöglicht, und Leder lässt sich einfach pflegen, um lange zu halten.

Da die Produktion in eigenen Werkstätten erfolgt, fertigt SASSI maßgefertigte Leder-, Segeltuch-, Stoff- und Planenteile an: Taschen, die für bestimmte Schrauben konfiguriert sind, Gürtel mit einer bestimmten Anzahl von Schlaufen, Etuis, die an Markenwerkzeuge angepasst sind, Serien für ein Team mit Namens- oder Logo-Kennzeichnung. Für Firmenbestellungen macht dies oft den Unterschied zwischen einem Katalogprodukt und einer wirklich angepassten Ausrüstung aus.

Was die Pflege betrifft, so erfordert Leder wenig, aber regelmäßig: Staub und Sägespäne abbürsten, nach einem feuchten Tag an der Luft trocknen lassen, fern von jeder Wärmequelle, und das Leder zwei- bis dreimal im Jahr mit einer geeigneten Lotion oder einem Fett pflegen. Gepflegtes Leder bleibt geschmeidig, reißt nicht und begleitet den Handwerker jahrelang.

11. SASSI: Sattlerei und PSA unter einem Dach

Die Besonderheit von SASSI ist, professionelle Sattlerei und Absturzsicherungs-PSA in einem französischen Unternehmen zu vereinen, das auf eine lange Sattlertradition zurückblickt.

SASSI entstand 1920 aus dem Know-how eines Sattlers, Geschirrmachers und Gurtzeugmachers, und sein Name sagt es: Société d'Articles de Sécurité et de Sellerie Industrielle (Gesellschaft für Sicherheitsartikel und Industriebedarf). Diese doppelte Kultur, Handwerksleder und Sicherheit, ermöglicht es dem Unternehmen, Handwerker von Kopf bis Fuß auszustatten: Nageltasche und Gürtel auf der einen Seite, Klettergurt und Lanyard auf der anderen. Nur wenige Akteure vereinen diese beiden Welten unter einer einzigen französischen Marke.

Die Produktion erfolgt weiterhin in Frankreich, in den hauseigenen Werkstätten. Der Großteil des Sortiments trägt den Vermerk Made in France, und die wenigen Importreferenzen sind im Katalog transparent als solche gekennzeichnet. Für den Käufer ist dies die Gewähr für eine gleichbleibende Qualität, Rückverfolgbarkeit und einen Ansprechpartner, der tatsächlich das herstellt, was er verkauft, auch auf Maß.

Häufig gestellte Fragen

Vollnarbiges oder Spaltleder: Was ist der Unterschied?

Vollnarbiges Leder ist die oberste Schicht der Haut, die widerstandsfähigste und langlebigste, für stark beanspruchte Teile. Spaltleder ist die untere, gespaltene Schicht, günstiger und flexibler, für moderate Anwendungen. SASSI bietet je nach Produkt und Budget beides an.

Genähte oder genietete Montage: Welche ist die stabilste?

Beide ergänzen sich. Das Nieten hält an stark beanspruchten Stellen, der Sattlerstich verteilt die Kraft und bleibt auch dann stabil, wenn ein Faden reißt. Bei den am stärksten beanspruchten Teilen kombiniert SASSI oft beides.

Welche Lederstärke für eine Nageltasche?

Mindestens 3 mm für intensive Nutzung. SASSI-Nageltaschen für den Bau werden je nach Serie aus 3 bis 4 mm dickem Leder gefertigt.

Wie pflegt man Baustellenleder?

Regelmäßig bürsten, an der Luft fernab einer Wärmequelle trocknen lassen und das Leder zwei- bis dreimal im Jahr pflegen. Nasses Leder nicht zusammengeknüllt lagern.

Kann eine Tasche an einem Absturzsicherungsgeschirr befestigt werden?

Ja, zum Tragen von Werkzeugen, mit einer dafür vorgesehenen Tasche wie der Art.-Nr. 31 ter mit rückseitigem Karabiner. Dies ist kein Absturzsicherungspunkt, der den Rücken- und Brustpunkten des Geschirrs vorbehalten bleibt.

Bieten Sie Maßanfertigungen und Firmenkennzeichnungen an?

Ja, aus Leder, Canvas, Stoff und Plane: Konfiguration der Taschen, spezifische Befestigungen, Gürtelbreite, Kennzeichnung mit Namen oder Logo, in Serien für Teams.

Welcher Werkzeuggürtel für einen Zimmermann oder Dachdecker?

Ein Modell mit mehreren Fächern (5 oder 11) mit einem breiten Gürtel mit Doppelstegschnalle, ergänzt durch einen Hammerhalter und einen Maßbandhalter, um die Last gut zu verteilen.

Werden SASSI-Sattlereiartikel in Frankreich hergestellt?

In der überwiegenden Mehrheit ja, in den Werkstätten des Hauses. Die seltenen Importreferenzen sind im Katalog eindeutig gekennzeichnet. Das Sattler-Know-how von SASSI reicht bis ins Jahr 1920 zurück.

Benötigen Sie eine auf Ihren Beruf zugeschnittene Ausrüstung oder eine Serie für Ihr Team?

Taschen, Gürtel, Etuis, Säcke oder maßgefertigte Teile mit Kennzeichnung: Das SASSI-Team berät Sie und fertigt in Frankreich, in seinen Werkstätten.

Dem SASSI-Team schreiben 01 43 57 13 74

Dieser Artikel dient nur zu Informationszwecken. Die zitierten Referenzen stammen aus dem SASSI-Katalog und können sich ändern; fragen Sie uns nach aktuellen Verfügbarkeiten und Abmessungen. Qualitätssystem basierend auf ISO 9001.
SASSI France, Société d'Articles de Sécurité et de Sellerie Industrielle. Französischer Sattlerhersteller seit 1920. 5 rue Moret, 75011 Paris. Commercial@sassi-france.fr. 01 43 57 13 74.